Liebe macht blind.
Sie liebt dich nicht.
Das ist die Wahrheit.
“
Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời
F. Engels
Ein Brief an Richard
Lieber Richard,
Ich entschuldige mich dafür, dir lange Zeit keinen Brief zu schreiben. Wie geht es dir und deiner Frau ? Arbeitest du noch bei der gleichen Firma ?
Ich bekam gestern Abend deinen Brief und las ihn sofort. Ich freue mich darüber, dass du eine gute Wohnung fandest.
Ich danke dir für die Einladung. Nachdem ich mit meiner Ehefrau diskutiert hatte, entschied ich mich, dass wir am 22. Oktober zu dir kommen.
Wir fahren um 8 Uhr los, und wir sind bei dir zu Haus um 12 Uhr. Ich habe vor, am 25. Oktober zurückzukommen.
Wir brauchen nur ein Bett. Und würdest du bitte eine Decke für uns vorbereiten !
Ah, am letzten Wochenende traf ich einen von unseren Freunden. Erinnerst du dich an Alex, der mit uns studiert ? Er ist jetzt Fahrer und lebt in der Nähe von meinem Haus. Er fragte auch nach dir und deiner Familie.
Es ist schon 12 Uhr. Ich muss schlafen gehen. Ruf mich an, wenn du diesen Brief bekommst. Leider verlor ich deine Nummer.
Herliche Grüße
Tom.
Mein erste Tagebuch
Heute sind alles normal.
Aber ich habe Grippe. Ich kann nicht den ganzen Tag Atem holen.
Am Morgen, ich war schulabwesend wegen der Grippe.
Am Nachmittag, ich auch xD
Am Abend, ich habe ein bisschen Deutsch studiert. Und ich erkenne, dass mein Wortschatz der Deutsch schlect ist ! Ab morgen versuche ich mehr neue Wörter zu lernen, zirca 30 Wörter täglich.
Das Wetter ist kalt heute.
Morgen gehe ich normalerweise zur Schule. Die Unterricht morgen ist ziemlich langweilich, trotzdem muss ich kommen.
Yeap, ich muss das Wörterbuch benutzen wenn ich dieses Tagebuch schreiben.
I hate it when I can’t write what I really think :(
So long ago
I didn’t have a care about me
I didn’t know where life come from
But now I know
That you left your love around me
You know it makes me feel so strong
Through all my life
I never thought I’d want somebody
Someone to call my own
And now I’ve found
A little bit of heaven baby
A place to call my own
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday, oh baby
And do you feel the same for me?
Any day, any way
When I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know, oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Ein Gespräch mit Dieter Karmann
Hier ist eine Geschichte über einen Mann, der lebte in beiden Ländern : die DDR und die BRD.
Dieter Karman wurde im Jahr 1967 geboren. Er lebte in der DDR, aber er wollte immer in die Bundesrepublik kommen. Deshalb entschied er sich, um einen Antrag auf Ausreise zu beantragen.
Danach bekam er Schwierigkeiten bei der Arbeit. Seine Kollegen glaubten nicht mehr an ihn.
Am Ende, am 8. November, nur einen Tag vor der Öffnung der Grenze, er zog in die BRD mit offizieller Erlaubnis der DDR aus.
Er musste 2 Jahre auf diese Erlaubnis warten. Niemand wusste vorher, dass die Grenze geöffnet wurde. Und er auch.
Wenn Herr Karmann nach dem Grund für seine Entscheidung gefragt wurde, sagte er : “Die DDR war wie ein Gefängnis, wo man nicht Neues machen, frei reisen und frei sagen konnte. Für alles brauchte man eine Erlaubnis. Es war sehr schwer, in der DDR was man brauchte zu kaufen.”
Die DDR war auch nicht gut für seine Arbeit. Er war Fotograp und Buchautor. Aber in der DDR wurde alles kontrolliert. Er hat keine Freiheit zu arbeiten.
Jetzt lebt er in der BRD. Er ist glücklicher, obwohl er härter arbeiten muss.
Really miss him :)
“
Đời buồn tênh
